Eason chan today next year lyrics


陳奕迅 - Ming Nin Gam Yaht (Next Year, Today) [明年今日]

若这一束吊灯倾泻下来 

yeuk je yat chuk diu dang king se ha loi

if the chandelier collapses on me

或者我 已不会存在

waak je ngoh yi bat wooi chuen joi

perhaps I would no longer be alive

即使你不爱

jik si nei bat oi

though your love does not exist

亦不需要分开

yik bat sui yiu fan hoi

I don't see the need to break up

若这一刻我竟严重痴呆

yeuk je yat hak ngoh ging yim jung chi ngoi

maybe I am severely in denial

根本不需要被爱

gan boon bat sui yiu bei oi

I don't need to be loved

永远在床上发梦

wing yuen joi chong seung faat mung

I would stay in my bed forever, dreaming

余生都不会再悲哀

yue sang do bat wooi joi bei oi

never feel sorrow again in my life

人总需要勇敢生存

yan jung sui yiu yung gam sang chuen

people need to live bravely

我还是重新许愿

ngoh waan si jung san hui yuen

I will as well make a new wish

例如学会 承受失恋

lai yue hok wooi sing sau sat luen

to gain the strength to overcome this breakup

明年今日 别要再失眠

ming nin gam yat bit yiu joi sat min

on this day next year, please stop being insomniac

床褥都改变 如果有幸会面

chong yuk do goi bin yue woh yau hang wooi min

many things will change like this mattress, if I have luck to meet you again

或在同伴新婚的盛宴

waak joi tung boon san

Eason Chan - 陳奕迅 Ming Nin Kam Yat - 明年今日 (Next Year Today) Lyrics

Ming nin gum yat [Canto pinyin]

yuek zhe yat suk diu dung ding seh ha loi wak zhe ngo yi bet wui chuen zhoi
jik si nei bet ngoi yik bet sui yiu fen hoi
yuek zhe yat hak ngo ging yim zhong qi doi gen bun bet sui yiu bei ngoi
wing yuen zhoi chong seong fat doi yu sang dou bet wui zhoi bei ngoi
yan zhong sui yiu yung gum sang qun ngo wan si chong sun hui yuen
lai yu hok wui sing sau sat luen

ming nin gum yat bit yiu zhoi sat min chong pou dou goi bin yu guo yao hang f___ wui min
wak zhoi tong bun light fen dik sing yin wong wong dei deng doi nei chut yin

ming nin gum yat mei gin nei yat nin sui seh dak goi bin lei hoi nei luk sap nin
dan yuen neng ying dak chut nei dik ji lui lam bit yik ting dak dou nei gong zhoi gin
zhoi yao sang dik sung gan neng yu dou nei ging fa gong soh yao wan hei
dou zhe yat choi plump yin tsang fu kap goh hung hei

See also:
JustSomeLyrics
104
104.71
Kanda Akemi 02. Itsudatte Love & Envision Lyrics
Iztok Mlakar Pepi Zbaradorija Lyrics


La' det vær'

いつまでもそうやって

あぁいつもこうやって

La' det vær'

Hva' det er

「ずっと」はずっとじゃないこと

Og la' nu vær'

どこかで間違っている

Og la' nu vær'

Hva' det er

Bar' fordi min arm er rød, så ryk tæt på mig

For jeg er allerede væk, når du kigger på mig

Og hvis nu al de ting du sagd', hvis du bare ku'

Løber bar', jeg løber bar'

La' det vær'

Jeg løber bar'

Løber bar', jeg løber bar'

Så la' det vær'

「一緒にはいられない」のベストアンサーを

Hva' det er

思いつかずただ突っ立っている

La' nu...

Så la' det vær'

手を繋いでくれたのかい

Og la' os al'sam'n lev', til vi dør i morgen

安心を覚えたんだ

La' nu vær'

側にいてくれたのかい

ずっと前から君はわかっていて

Er på vej ned på jorden igen

Bar' fordi min arm er rød, så ryk tæt på mig

Hva' det er

Som en lille silhuet af en billedhugger

 

Hva' det er

Og la' nu vær'

La' nu vær'

 

Ned på jorden igen

Er på vej ned på jorden igen

La' det vær'

Hva' det er

僕だけが綺麗に映っていて

Har du set på dig selv?

 

The song for today is “明年今日” by Eason Chan. This is a reader request. This song was very popular back in 2002, and it still remains as a classic today. There is a Mandarin version call “十年”, but today post will only focus on the Cantonese version. The direct English translation of the title is “Next year today”.

The lyrics of the song are about the protagonist got dump and he is trying to recover. He said: “If this light falls down from the ceiling, perhaps I would not exist. So even if you don’t like me, we still don’t need to be separated. If starting from this moment I become seriously dementia, I wouldn’t need to be love. I will forever stay in bed dreaming and I wouldn’t feel sad for the rest of my life. But as a human, we need to have courage to live on, so I make my wish again, for example, learn how to accept being dump. Next year today, I will not have insomnia again, I would have already changed my mattress. If we got the chance to see each other again, or in a friend’s wedding, apprehensive waiting for you to appear. Next year today, haven’t seen you for a year, who would want to chang
eason chan today next year lyrics

If the chandelier collapsed on me

Perhaps I would no longer be alive

Though your love does not exist, I don’t see the need to keep any distance from it

Perhaps I’m severely in denial

Perhaps I do deserve any love

Stay in my bed for ever and dream

I won’t be melancholy for the rest of my life

Perhaps we need to live our lives bravely

I might as well make a new wish

To overcome this breakup

In exactly a year, please stop being insomniac

My mattress will never be the same

If I have the luck to meet you again

Or else I would simply wait for you at my companion’s wedding banquet apprehensively

In exactly a year, we’ll be separated for a year

Yet who could get used to the feeling of leaving you for 60 years

But I still hope that I can recognize your children

And hear your last goodbye before I leave eternally

 

The fact that I’ve met you during my lifetime proves that I’ve lucked out


However I never realized until today, that I’ve truly been alive